La version française à suivre.
Dear Members and Colleagues,
Like all of you, we’ve been closely monitoring the COVID-19 situation. CESBA and our team are acting to protect the safety and well-being of members, staff, partners and the general public. As we consider the concerns of the adult and continuing education community in Ontario and beyond, we are especially aware of the needs of the many vulnerable groups you support on a day-to-day basis.
We want to assure you that CESBA operations continue with staff working remotely to bring you research, program guidelines and directives and connection during this unprecedented time.
Meanwhile, any in-person events being planned through the end of April have been postponed. We plan to hold webinars or zoom meetings in their place.
Planning for the Annual CESBA Conference, in late fall 2020, remains underway at this point with all necessary precautions and in recognition that conditions remain in flux.
Our monthly newsletter, CESBA Express Mail, will continue to be sent out and will aim to provide you with information and insights to help navigate this new reality for you and your students/clients.
As circumstances rapidly evolve, we will look for ways to continue to extend the professional support you’ve come to value and explore further opportunities for online engagement.
If you have any questions at all, please do not hesitate to contact me at bbeaupre@cesba.com
Our very best wishes,
Bernadette
Bernadette Beaupre
Executive Director
Message sur COVID-19 de notre directrice générale
Chers/Chères membres et collègues,
Comme vous tous, nous suivons de près la situation COVID-19. CESBA et notre équipe agissent pour protéger la sécurité et le bien-être des membres, du personnel, des partenaires et du grand public. Alors que nous considérons les préoccupations de la communauté de l’éducation des adultes et de l’éducation permanente en Ontario et au-delà, nous sommes particulièrement conscients des besoins des nombreux groupes vulnérables que vous soutenez au quotidien.
Nous voulons vous assurer que les opérations CESBA continuent avec le personnel travaillant à distance pour vous apporter la recherche, les directives du programme et la connexion avec les collègues pendant cette période sans précédent.
Entre-temps, tout événement en personne prévu d’ici jusqu’à la fin avril a été reporté. Nous prévoyons d’organiser des webinaires ou des réunions zoom à leur place.
La planification de la conférence annuelle CESBA, à la fin de l’automne 2020, reste en cours en ce moment avec toutes les précautions nécessaires et en reconnaissance du fait que les conditions restent fluctuantes.
Notre bulletin mensuelle, CESBA Express Mail, continuera d’être envoyées et visera à vous fournir des informations et des idées pour vous aider à naviguer dans cette nouvelle réalité pour vous et vos étudiant(e)s / client(e)s.
À mesure que les circonstances évoluent rapidement, nous chercherons des moyens de continuer à étendre le soutien professionnel que vous appréciez et explorerons d’autres opportunités d’engagement en ligne.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à me contacter à bbeaupre@cesba.com
Nos meilleurs vœux,
Bernadette
Bernadette Beaupre
Directrice générale